Bundesrat-ka Switzerland ayaa soo bandhigay isbeddel cusub oo ku saabsan dib-u-habeynta AHV, kaas oo si toos ah u saameynaya caymiska hawlgabka shaqada (Pensionskasse). Qorshahan cusub wuxuu kordhinayaa da’da ugu yar ee lagu qaadan karo hawlgabka hore, si loo xoojiyo nidaamka hawlgabka mustaqbalka fog.
Faahfaahinta Wararka:
Sida ku cad qorshaha cusub ee Bundesrat-ka, dhammaan dadka caymiska ku jira waxaa la doonayaa in ay ka qaadan karaan hawlgabka Pensionskasse kaliya marka ay gaaraan da’da 63 sano. Tani waa isbeddel weyn marka loo eego nidaamkii hore oo u oggolaanayay qaar ka mid ah dadka inay hawlgab noqdaan da’ ka yar.
Si kastaba ha ahaatee, Bundesrat-ku wuxuu caddeeyay in hawlgabka hore ee ku yimaada shaqo ka fariisin qasab ah (entlassungsbedingte Frühpensionierung) uu weli suurto-gal ahaan doono ka hor da’daas. Taas micnaheedu waa in shaqaalaha shaqada laga ceyriyo ama si qasab ah u waaya shaqadooda ay heli karaan fursado gaar ah oo ka duwan kuwa kale.
Ujeeddada Isbeddelka:
Dowladdu waxay sheegtay in ujeeddada isbeddelkan ay tahay:
- In la xoojiyo xasiloonida nidaamka hawlgabka Switzerland
- In la waafajiyo cimriga sii kordhaya ee dadka
- In la yareeyo culayska dhaqaale ee mustaqbalka ku imaan kara AHV iyo Pensionskasse
Saameynta Bulshada:
Isbeddelkan ayaa la filayaa inuu si gaar ah u saameeyo:
- Shaqaalaha qorsheynayay hawlgab hore
- Dadka ku jira shaqooyinka culus ama daal badan
- Ururrada shaqaalaha oo hore u muujiyay walaac ku saabsan da’da hawlgabka
Gunaanad:
Dib-u-habeynta AHV ee Bundesrat-ku wado waxay muujinaysaa jihada ay Switzerland u socoto si loo hubiyo mustaqbal dhaqaale oo waara. Inkastoo ay adkaan karto in la aqbalo da’ hawlgab oo sareysa, haddana dowladda waxay ku doodaysaa in tani ay lagama maarmaan u tahay jiilalka hadda iyo kuwa soo socda.
SomaliSwiss Media